La situation économique s’améliore aux Pays-Bas

Selon le Business Cycle Tracker de CBS (le bureau néerlandais des statistiques, équivalent INSEE), la situation économique s’est améliorée aux Pays-Bas. CBS montre que tous les indicateurs publiés mi-septembre sont au-dessus de leur moyenne à long terme. Le moral des consommateurs est beaucoup plus positif en septembre qu’en août. Cela s’explique par un plus grand optimisme […]

Lire la suite de "La situation économique s’améliore aux Pays-Bas"

75% des Néerlandais partent en vacances avec leur PC portable ou leur tablette

            Les Néerlandais vont majoritairement partir en vacances cet été avec leur tablette et leur ordinateur portable, et les tablettes et liseuses remplacent peu à peu les magazines et les livres : c’est ce qui ressort de l’enquête de Zoover auprès d’environ 1700 utilisateurs. D’où l’importance de la disponibilité d’une connexion wi-fi […]

Lire la suite de "75% des Néerlandais partent en vacances avec leur PC portable ou leur tablette"

Les erreurs de traduction coûtent 120 millions d’euros chaque année à l’e-tourisme

  Selon la dernière étude de l’agence de services professionnels de traduction et rédaction de contenus TextMaster, 65% des sites de voyage en France contiennent des maladresses ou des erreurs de traduction. « Nos top séjour », « Challenger destination », « Politique d’utilisation acceptable », « speedy rental », « some usefull informations », « well-being expect for you » telles sont les expressions trouvées sur […]

Lire la suite de "Les erreurs de traduction coûtent 120 millions d’euros chaque année à l’e-tourisme"

Sunweb choisi par la Fédération Néerlandaise de Football comme partenaire Voyages officiel

Ce vendredi 22 novembre, la Fédération Néerlandaise de Football (KNVB) a annoncé le tour-opérateur Sunweb (groupe Sundio) comme partenaire Voyages officiel à partir de 2014. La KNVB a notamment retenu Sunweb en raison de sa réputation de qualité et sa notoriété. A partir du 1er janvier 2014, Sunweb gérera ainsi les déplacements aériens et en bus […]

Lire la suite de "Sunweb choisi par la Fédération Néerlandaise de Football comme partenaire Voyages officiel"